We are proudly a Ukrainian website. Our country was attacked by Russian Armed Forces on Feb. 24, 2022.
You can support the Ukrainian Army by following the link: https://u24.gov.ua/. Even the smallest donation is hugely appreciated.
Слава Україні!
Jusqu'au 31 janvier 2023, les prix sur notre site sont réduits de 25 % pour les citoyens des États-Unis. Chers amis américains, merci de votre leadership dans l'assistance militaire à l'Ukraine !

Comment rédiger la page de bibliographie selon le style MLA (8e éd.) ?

Créez une référence correcte selon la norme MLA 8 et 9

Choisissez une source :

Selon les normes du style MLA (8e éd.), il faut formater la page avec votre liste de références pour une thèse, un article, etc. conformément aux principes suivants :

  • marges de la page : 1 pouce (2,54 cm) de tous les côtés ;
  • interligne double;
  • police avec l’italique bien visible (telle que « Times New Roman ») ;
  • taille de police : 12 ;
  • texte aligné à gauche.

Les références sont inclues dans la liste par ordre alphabétique et ne sont pas numérotées. On applique un retrait suspendu de 0,5 pouce (1,25 cm).

Le titre de la page est centré et n’est mis ni en italique, ni en gras. Le titre recommandé est « Œuvres citées » (« Works Cited »).

En outre les normes du style lui-même, d’autres peuvent être imposées par votre revue, université, etc.

Comment trier les références

On présente les références par ordre alphabétique selon le premier élément de chaque référence particulière. Le plus souvent, on trie par le nom de famille de l’auteur ou bien par le titre de l’œuvre, si l’auteur ou le directeur n’est pas indiqué. On prend en considération les prénoms des auteurs seulement au cas où leurs noms de famille sont les mêmes.

Si une liste bibliographique inclut plusieurs œuvres du même auteur, on indique son nom complet seulement pour la première référence. Pour toutes les références suivantes, on met trois traits d’union au lieu des données de l’auteur.

Proust, Marcel. Albertine disparue. Sous la direction de Anne Chevalier, Gallimard, 1990.

---. Jean Santeuil. Gallimard, 1971.

---. Les Plaisirs et les Jours. Gallimard, 1980.

Cela s’applique également aux sources avec plusieurs auteurs où leurs auteurs sont les mêmes et sont présentés dans le même ordre. On trie les sources avec les mêmes auteurs selon leur titre.

Fox, Marye Anne, and James K. Whitesell. Chemistry in Motion : Organic Chemistry, with Revised Questions. Jones and Bartlett Publishers, 2004. CD.

---. Organic Chemistry. 3rd ed., Jones and Bartlett Publishers, 2004.

Si le nom du directeur est au début de la référence bibliographique, les mêmes règles sont valides que pour les auteurs. Le nom du directeur peut être remplacé également par trois traits d’union, mais on doit indiquer le rôle du directeur dans la référence.

Jackson, Howard. Analyzing English : An Introduction to Descriptive Linguistics. Pergamon P, 1980.

---, editor. The Bloomsbury Companion to Lexicography. Bloomsbury, 2013.

---. Lexicography : An Introduction. Routledge, 2002.

---. Words and Their Meaning. Longman, 1988.

On doit trier les sources par ordre alphabétique lettre par lettre, en omettant les articles (a, an, the et ainsi de suite). Quant aux chiffres, on les indique comme s’ils furent écrits avec des lettres (cent-cinquante au lieu de150, etc.).

Pour chaque style de citations, le service en ligne « Grafiati » offre l’option de triage selon les normes du style. Pour le style MLA, toutes les références bibliographiques sont triées conformément aux règles ci-dessus. Téléchargez votre bibliographie comme un document « Word » (cliquez sur « Exporter » dans le menu de la page d’accueil), et vous obtiendrez votre fichier formaté avec le triage correcte des références. Il suffit juste de le coller dans votre publication !

Autres styles de citation :