Créez une référence correcte selon la norme Harvard
Règles générales de citations dans le texte
Le style de citation Harvard exige que l'on cite une œuvre dans le texte entre parenthèses (méthode traditionnelle « auteur-date »). Il est à noter que deux schémas peuvent être utilisés pour les citations dans le texte :
Si le nom de l'auteur est mentionné dans le fragment correspondant du texte :
Nom de famille de l'auteur (année)
Si le nom de l'auteur n'est pas indiqué dans le texte :
(Nom de famille de l'auteur année)
Comparez les exemples ci-dessous :
Référence dans la liste de références :
Paveau, M.-A., (2019). Introduction. Écrire, parler, communiquer en ligne : nos vies sociolangagières connectées. Langage et société [en ligne]. 167(2), 9–28. [Consulté le 14 janvier 2021]. Disponible sur : doi : 10.3917/ls.167.0009
Citation dans le texte :
Si l'auteur est indiqué dans le fragment du texte :
Selon Paveau (2019), la communication en ligne est <…>.
Si le nom de l'auteur n'est pas indiqué dans le texte :
La communication en ligne est <…> (Paveau 2019).
Nombre d'auteurs dans une citation dans le texte
Dans une liste bibliographique selon le style Harvard, on indique traditionnellement tous les auteurs d'une source (sauf le cas où le nombre d'auteurs est très grand : consultez cet article pour plus de détails). En revanche, on indique jusqu'à trois auteurs dans le texte :
– si une source a de un à trois auteurs, on indique les noms de famille de tous les auteurs dans une citation dans le texte ;
– si une source a plus de trois auteurs, on indique le nom du premier auteur suivi de « et al. ».
Modèles de citations dans le texte :
1 auteur :
(Nom de famille année)
(Gafsi 2017)
2–3 auteurs :
(Nom de famille du 1er auteur, Nom de famille du 2e auteur et Nom de famille du 3e auteur année)
(Latour, Marnette et Richer-Villar 2020)
4 auteurs ou plus :
(Nom de famille du 1er auteur et al. année)
(Berque et al. 2004)
Cas particuliers
En certains cas particuliers les modèles de citations dans le texte selon le style Harvard présentés doivent être modifiés. Ci-dessous nous montrons quelques-uns de ces cas.
Le service de gestion bibliographique « Grafiati » prend en considération toutes ces nuances, ainsi que d'autres, pour le style Harvard et les autres styles de citation disponibles sur notre site. En utilisant notre service, vous obtenez des références et des citations correctes, sans avoir à analyser plusieurs aspects spécifiques. Pour le faire, sélectionnez le type de source désiré dans les catalogues sur la page d'accueil où saisissez les détails manuellement – et nous ferons tout pour vous.
Auteurs différents avec le même nom de famille et la même année de publication
Si plusieurs œuvres citées ont des auteurs avec le même nom de famille et les initiales différentes et furent publiées lors de la même année, on indique non seulement les noms, mais aussi les initiales des auteurs dans une citation dans le texte :
(Descamps, N. 2020)
(Descamps, G. 2020)
N.B. On indique le nom et les initiales sous forme inversée – juste comme dans la liste de références.
Même auteur et même année de publication
Si vous citez plusieurs œuvres du même auteur publiées lors de la même année, ajoutez une minuscule latine à la valeur de l'année dans la citation – juste comme dans la liste de références (consultez cet article pour plus de détails) :
(Dubreucq 2018a)
(Dubreucq 2018b)
Plusieurs œuvres dans la même citation entre parenthèses
Si vous souhaitez citer plusieurs œuvres à la fois entre parenthèses, séparez chaque élément d'une telle citation par un point-virgule et triez-les par chronologie :
(Mauger 1975 ; Girodet 1989 ; Riegel, Pellat et Rioul 2009)
Citations avec l'indication de la page particulière, etc.
Si vous souhaitez citer une page particulière ou une plage de pages (chapitre, paragraphe, etc.), on sépare les éléments correspondants par une virgule selon le style Harvard :
(Loisy et al. 2013, p. 212–213)
Le service « Grafiati » permet de créer vos références bibliographiques et citations dans le texte selon le style Harvard en ligne. Vous pouvez ensuite cliquer sur votre citation pour la copier et la coller dans votre article ou thèse, remplaçant « XXXX » par le nombre de la page citée où la plage de pages.