We are proudly a Ukrainian website. Our country was attacked by Russian Armed Forces on Feb. 24, 2022.
You can support the Ukrainian Army by following the link: https://u24.gov.ua/. Even the smallest donation is hugely appreciated.
Слава Україні!

Citazioni nel corpo del testo nello stile MLA (8. ed.)

Cita una fonte nel formato MLA 8 e 9 in modo facile e corretto

Scegli il tipo di fonte:

Regole generali

Le citazioni nel corpo del testo composte secondo lo stile MLA (8. ed.) hanno la stessa struttura per tutti i tipi di fonte: includono il primo elemento della citazione bibliografica di questa fonte (di solito il cognome dell'autore) e il numero della pagina a cui ci si riferisce che si mettono tra parentesi:

(Cognome dell'autore pagina citata)

(Calvino 61)

La struttura di una citazione può cambiare a seconda della quantità degli autori:

2 autori:

(Cognome del 1° autoreCognome del 2° autore pagina)

(Guastoni e Appiani 110)

3 o più autori:

(Cognome del 1° autore et al. pagina)

(Di Stefano et al. 28)

Attenzione: il numero della pagina si scrive solo con le cifre, senza aggiungere le abbreviazioni 'p.', 'pp.' ecc.

Se il cognome dell'autore dell'opera alla quale si fa riferimento viene usato separatamente nel testo, non c'è bisogno di ripeterlo tra le parentesi: 

Di Stefano afferma che ... (57).

Casi speciali

A volte il modello base di una citazione intertestuale non è sufficiente per distinguere un'opera da un'altra. In tal caso alla citazione vengono aggiunti altri dettagli, quali le iniziali o i nomi completi degli autori, il titolo della fonte e così via. Qui sotto abbiamo elencato alcuni di questi casi con gli esempi. 

Più opere dello stesso autore

Quando una bibliografia contiene più opere dello stesso autore, le citazioni nel corpo del testo devono fornire le informazioni sufficienti per far capire di quale delle fonti si tratta. A tale effetto si aggiunge il titolo dell'opera nella forma abbreviata che si separa dall'autore dell'opera da una virgola:

(Congome dell'autore, Titolo abbreviato pagina)

(Svevo, La coscienza di Zeno 40)

(Svevo, Una vita 21)

Il titolo può essere scritto in corsivo, tra virgolette o in tondo a seconda di come è presentato in bibliografia completa. Vedi inoltre le regole di abbreviazione dei titoli secondo il MLA qui sotto.

Autori con cognomi identici

Se la tua bibliografia contiene le opere create da diversi autori che hanno lo stesso cognome, le sue iniziali vanno aggiunte alle citazioni intertestuali (o i nomi completi se anche le iniziali coincidono):

(G. Rossi 92)

(L. Rossi 69)

Fonti senza autori

Per le opere senza autori comincia le citazioni nel corpo del testo con i loro titoli abbreviati:

(Titolo abbreviato pagina)

Il titolo può essere scritto in corsivo, tra virgolette o in tondo a seconda di come è presentato in bibliografia completa.

Regole di abbreviazione dei titoli

Secondo il manuale dello stile pubblicato da Modern Language Association, le citazioni nel corpo del testo devono essere concise e fornire solo la minima informazione necessaria per identificare una fonte. Per questo i titoli che vengono inclusi in tali citazioni devono essere abbreviati:

Il titolo viene ridotto alla prima frase nominale (preferibilmente nel formato di un solo sostantivo con gli aggettivi che lo precedono).

In bibliografia:

D'Agostini, Paolo. Il nuovo cinema latinoamericano. Edizioni associate, 1991.

Nel corpo del testo:

(D'Agostini, Il nuovo cinema 108)

Se il titolo non comincia con una frase nominale, viene ridotto alla sua prima parola (che può essere qualsiasi parte del discorso).

In bibliografia:

Calvino, Italo. Perché leggere i classici. Mondadori, 2010.

Nel corpo del testo:

(Calvino, Perché)

Creare citazioni nel corpo del testo automaticamente online

Il generatore bibliografico «Grafiati» può creare non solo le citazioni che vanno incluse in bibliografia, ma anche quelle che si mettono nel corpo del testo. Questa funzione è automaticamente disponibile a tutti gli utenti del sito. Ma se non hai bisogno delle citazioni intertestuali o vuoi nasconderle per concentrarti solo sull'elenco delle opere citate, puoi farlo nel menu della tua bibliografia.

Informazioni sugli altri stili: